Vertaling van "formulier `aanvraag concessie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formulier voor de aanvraag om uitkeringen
formulaire de demande d'allocations

aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen | formulier E107
demande d'attestation de droit à prestations en nature | formulaire E107

formulier voor de aanvraag tot vernieuwing van de internationale inschrijving
formulaire pour la demande de renouvellement d'un enregistrement international

aanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid | formulier E115
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail | formulaire E115

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het formulier `Aanvraag concessie zandwinning' wordt gevraagd naar volgende gegevens :" ;
Dans le formulaire « demande concession extraction de sable », les données suivantes sont demandées : »;

" Voor het indienen van zijn aanvraag gebruikt de aanvrager het formulier `Aanvraag concessie zandwinning' opgesteld door de Algemene Directie.
« Pour introduire sa demande, le demandeur utilise le formulaire « Demande concession extraction de sable » établi par la Direction générale.

" Art. 10. De aanvrager maakt aan het bestuur het milieueffectenrapport, zoals omschreven in Hoofdstuk II, en het ingevulde formulier `Aanvraag concessie zandwinning' met zijn bijlagen, zoals beschreven in Hoofdstuk III van het procedure-besluit, over.
« Art. 10. Le demandeur transmet à l'administration l'étude des incidences sur l'environnement comme décrite au Chapitre II et le formulaire `Demande de concession exploitation de sable' rempli et ses annexes comme décrites au Chapitre III de l'arrêté de procédure.

Het aanvraagdossier bestaat uit een ingevuld en ondertekend formulier `Aanvraag concessie zandwinning', zoals bedoeld in artikel 8, § 2, met zijn bijlagen, evenals uit het milieueffectenrapport, zoals beschreven in het Hoofdstuk II van het MEB-besluit.
Le dossier de demande consiste en un formulaire 'Demande de concession exploitation de sable' complété et signé, comme visé à l'article 8, § 2, avec ses annexes, ainsi qu'en l'étude d'incidence sur l'environnement, comme décrite au Chapitre II de l'arrêté EEE.